マスク着用についてのお知らせ。

いつもMATIRDE KUMAMOTOをご贔屓いただき誠にありがとうございます。

5/8より新型コロナウィルス感染症が５類に移行されたのに伴いMATIRDE店内でのお客様、サロンスタッフのマスクの着用は個人の判断にお任せしております。

長年にわたりマスク着用のご協力ありがとうございました。

引き続きお店の消毒、換気、スタッフの体調管理など気をつけて参ります。

今後は感染状況などをみて適宜対応させていただきます。

尚、スタッフへのマスク着用をご希望される方はお気軽にお申し付けください。

ご理解の程よろしくお願い致します。

MATIRDE KUMAMOTO 代表　藤崎正臣

1月のお休みは1～5日、毎週火曜日16、30日です。

その他、mika 25（水）、china 23（月）。
個人休をいただいております。

SALEのお知らせ。

MATIRDEで取り扱う、美容機器(ドライヤーやアイロン他）、ヘアケア商品（シャンプー、トリートメント他）、スタイリング剤などSALE価格にて承っております。11月中の発注（お電話、ご来店でも可）でお引き渡しが12月になります。

この機会に是非☆

美容機器　10％、ヘアケア商品　20％、スタイリング剤　10％

MATIRDE熊本10月のお休みは、 毎週火曜日、3（月）17（月）31（月）です。

10月お休みのお知らせ
毎週火曜日、3（月）17(月）、31(月）。
fujisaki 28金)、mika 24（月）、china 26 （水）。
個人休をいただいております。

MATIRDE熊本8月のお休みは、 毎週火曜日、1（月）23（月）~31（火）です。

8月お休みのお知らせ
毎週火曜日、1（月）。
23(月）～31(火)店舗改装のためお休みいたします。

MATIRDE熊本7月のお休みは、 毎週火曜日、5（月）19（月）です。

7月お休みのお知らせ
毎週火曜日、5（月）19(月）店休日。
fujisaki 30(金)、mika 12（月）、saya 15（水）。
個人休をいただいております。

MATIRDE熊本5月のお休みは、 毎週火曜日、3（月）17（月）です。

4月お休みのお知らせ
毎週火曜日、3（月）17(月）店休日。
mika 10（月）、saya 12（水）。
個人休をいただいております。

MATIRDE熊本4 月のお休みは、 毎週火曜日、5（月）19（月）です。

4月お休みのお知らせ
毎週火曜日、5（月）19(月）店休日。
fujisaki 26（月）、mika 16（金）、saya 12（月）。
個人休をいただいております。

料金改定のお知らせ。

平素よりMATIRDE KUMAMOTOをご愛顧くださりまして誠にありがとうございます。

弊社では、従来の価格維持に努めてまいりましたが、施術に使用する各種材料の値上げに伴い
弊社単独での努力では抗し難い状況となりまことに不本意ですが
4月1日より下期の通り価格を改定させていただくことになりました。
お客様に置かれましてはご負担をおかけする形となり心苦しいですが、
スタッフ一同より一層の努力を重ねてまいりますので何卒ご容赦下さいますようお願い申し上げます。

お問い合わせ等ございましたら096-342-4435までお願いいたします。

MATIRDE 藤崎正臣

本年もよろしくお願いいたします。

あけましておめでとうございます。
本年もよろしくお願いいたします。

1月お休みのお知らせです。
毎週火曜日、1/18（月）店休日。

となっております。

12/30〜1/5まで年末年始休暇を頂いております。

いつもMATIRDE KUMAMOTOをご贔屓いただきありがとうございます。
12/30〜1/5まで年末年始休暇を頂いております。
年始は1/6、12時からのスタートとなります。
2021年、良い年になりますように。

MATIRDE熊本12月のお休みは、 毎週火曜日、7（月）21（月）30(水)～1/5(火)です。

12月お休みのお知らせ
毎週火曜日、12/7（月）12/21(月）店休日。
12/30(水)～1/5(火)年末年始休暇となります。

☆29日は火曜日ですが営業しております。

MATIRDE熊本11 月のお休みは、 毎週火曜日、2（月）16（月）です。

11月お休みのお知らせ
毎週火曜日、11/2（月）11/16(月）店休日。
fujisaki 23（月）、mika 9（月）、saya 11（水）。
個人休をいただいております。

MATIRDE熊本10月のお休みは、 毎週火曜日、5（月）19（月）です。

10月お休みのお知らせ
毎週火曜日、10/5（月）10/19(月）店休日。
fujisaki 4（日）、mika 12（月）、saya 14（水）。
個人休をいただいております。

よろしくお願いいたします！！

MATIRDE熊本9月のお休みは、 毎週火曜日、9/7（月）9/23（水）です。

9月お休みのお知らせ
毎週火曜日、9/7（月）9/23（水）店休日。
fujisaki 9/13 （日）、mika 9/14（月）、saya 9/16 （水）、9/19〜9/21
個人休をいただいております。

よろしくお願いいたします！！

MATIRDE熊本8月のお休みは、4(火)、5(水)、11(火)、17(月)、18(火)、24(月)、25(火)、です。

8月お休みのお知らせ

毎週火曜日、8/5（水）8/17（月）8/24（月）店休日。
.
fujisaki 8/2（日）8/23（日）8/28（金）
mika 8/29（土）〜8/31（月）
個人休をいただいております。

MATIRDE熊本6月のお休みは、2(火)、8(月)、9(火)、16(火)、22(月)、23(火)、30(火)です。

6月お休みのお知らせ
.
毎週火曜日
.
6/8 （月）6/22（月）店休日。
.
mika 6/15（月）、saya 6/17（水）、Fujisaki 6/14(日)

ネットでのご予約×の場合
お電話でもお受けできることが
ございます。
お問い合わせおまちしております。

営業再開のお知らせ。

平素よりMATIRDE KUMAMOTOをご愛顧頂きありがとうございます。
新型コロナウィルスの影響の為、臨時休業を頂いておりましたが、5/1(金)より細心の注意を払い営業を再開させて頂きます。

営業時間については状況をみながら変更させて頂く場合もございます。
電話予約、WEB予約も1日から開始いたしますが、密集を避ける為ご予約を制限させて頂いております。

営業再開後も引き続き、店内や備品の消毒等衛生管理を徹底してまいります。つきましてはお客様にもご協力お願いする場合もございますのでご了承頂けたらと思います。

・サロン内は常時、換気を行います。
・サロン、備品の消毒清掃。
・スタッフ、お客様のご来店事の手指消毒。
・スタッフのマスク着用、お客様も施術中のマスク着用も可能です。
・スタッフ出勤前の検温

※ご来店の際、体調に不安のある方や、数日以内の発熱、倦怠感や息苦しさのある方は改めてのご予約をお願いします。　

今後も必要な対策を実施して参りますので、お客様には大変ご迷惑をおかけしますがよろしくお願い致します。

MATIRDE KUMAMOTO スタッフ一同

新型コロナウィルス感染拡大防止に向け当店の対策及びお客様へのお願い

平素よりご愛顧いただきまして、誠にありがとうございます。
新型コロナウィルス感染拡大防止に向け当店の対策及びお客様へのお願いをご連絡させていただきます。

「新型コロナウィルス感染拡大防止についてご来店いただくお客様へのお願い」

以下の内容に該当する場合はご来店をお控えいただきますようにお願い致します。

・風邪の症状や、37.5 度以上の発熱が続いている方
・倦怠感や息苦しさがある方
・海外滞在から2週間以内の方
・２週間以内に海外への渡航歴がある方への接触がある方。

予約のキャンセル、変更等は気兼ねなくご連絡ください。
TEL 096-342-4435

「 新型コロナウィルスの当店の対策について 」

お客様、スタッフの安全、安心を守るために以下の予防を行います。

・サロン内の定期的な換気及び消毒清掃を含む衛生強化
・スタッフの手指消毒の徹底
・スタッフのマスク着用
・スタッフ出勤前の検温

以上、今わたしたちが出来ることを徹底して参りたいと思います。

MATIRDE熊本4月のお休みは、7(火)、14(火)、21(火)、28(火)です。

4月お休みのお知らせ

毎週火曜日 、mika 6（月）23（木）、saya 10（金）15（水）、fujisaki 3 （金）13（月）
.
ネットでのご予約×の場合
お電話でもお受けできることが
ございます。
お問い合わせおまちしております。